Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.

Ostern im Heiligen Land

Am Palmsonntag (29. März) strömen katholische und protestantische Pilger vom Ölberg herunter, singen geistliche Lieder und tragen Palmzweige in den Händen, um den triumphalen Einzug des Herrn in Jerusalem nachzuvollziehen.

Die orthodoxen Christen folgen dem Patriarchen in einer prächtigen Prozession, Palmzweige tragend, zur Grabeskirche und wieder zurück zum Patriarchat. Es finden auch weitere Prozessionen von Gemeinden armenischer, koptischer und syrischer Christen statt.

Ein anderer Höhepunkt der Karwoche ist der Gründonnerstag (2. April), wenn sich die Gläubigen an das letzte Abendmahl erinnern, als Jesus die Füße der Apostel wusch und die letzten Stunden vor seiner Gefangennahme im Garten Gethsemane verbrachte. Der lateinische Patriarch wäscht die Füße seiner Priester in der Grabeskirche, der Kustos der Heiligen Stätten im Coenaculum, dem Saal des letzten Abendmahles, und später in der Salvatorkriche. Die Anglikaner, Lutheraner und Protestanten veranstalten eine Prozession von der Georgskathedrale über die Erlöser- und die Christuskirche nach Gethsemane.

Die orthodoxen Christen begehen die Zeremonie der Fußwaschung im Hof der Grabeskirche und in den jeweiligen Kirchen in der Altstadt.

Am Karfreitag (3. April), der Tag, an dem Jesus gekreuzigt und begraben wurde, folgt eine Prozession mit tausenden Kreuzträgern, angeführt vom Patriarchen und dem Kustos der Heiligen Stätten und anderen, unabhängigen Gruppen, dem Kreuzweg Jesu´ durch die Via Dolorosa in der Jerusalemer Altstadt zum Kalvarienberg in der Grabeskirche.

Am Karsamstag (4. April) begehen orthodoxe Christen die spektakuläre Zeremonie des Heiligen Feuers, wenn sich tausende Gläubige innerhalb und außerhalb der Grabeskirche versammeln, um das wunderbare Entzünden der Kerze des Patriarchen aus dem Heiligen Grab heraus zu erwarten.

Am Ostersonntag (5. April), wenn die Gläubigen die Auferstehung Christi feiern, führt der lateinische Patriarch eine Prozession zur Grabeskirche, wo eine mehrsprachige Lesung des Auferstehungsevangeliums und die Feiern der Ostermessen stattfinden. Die Lutheraner feiern die Ostereucharistie am Ölberg und die Protestanten entweder am Gartengrab oder in einigen protestantischen Kirchen in Jerusalem.  

Orthodoxe Christen feiern den Ostersonntag ab Samstag Mitternacht mit einer patriarchalischen Prozession zur Grabeskirche und mit der Osterliturgie in den orthodoxen Kirchen der Altstadt.

Am Ostermontag (6. April) übersiedeln die Feierlichkeiten nach Emmaus, um der Erscheinung des auferstandenen Herrn vor zwei seiner Apostel zu gedenken, als er mit ihnen in Emmaus, außerhalb von Jerusalem, das Brot brach.

 

Curch of the Holy Sepulchre
Curch of the Holy Sepulchre

 

Einzelheiten zu den Gottesdiensten:

Latin Easter Services

Saturday,28th March 2015 (Vigil)

Betfage - Franciscan Church

9.00 Solemn mass (Commemoration of Jesus' entry into Jerusalem)

 

Jerusalem - Basilica of the Holy Sepulcher

8.00 Solemn mass

15.00 Solemn entry of the Latin Patriarch, H.B. Fouad Twal and procession

00.40 Vigil in the Chapel of the Blessed Sacrament presided by Fr. Pierbattista Pizzaballa, Custos of the Holy Land

 

Sunday, 29th March 2015 (Feast day)

Jerusalem - Basilica of the Holy Sepulcher

8.00 Procession with palms and pontifical mass at the Altar of Mary Magdalene

17.00 Daily procession

 

Mount of Olives (starting from Betfage)

14.30 Procession with palms

 

Holy Thursday, 2nd April 2015

In the Basilica of the Holy Sepulcher

8.00 Pontifical mass with the Washing of the Feet celebrated by the Latin Patriarch and procession

14.45 Prayer

 

On Mount Sion

15.10 Pilgrimage from St. Savior's Church (from the entrance from St. Francis Street) to the Cenacle, St. James and St. Mark

15.30 Service with washing of the feet

 

In the Gethsemane - Basilica of the Agony

9.00 p.m. Holy Hour in different languages

10.00 p.m. - 00.00 a.m. Private prayer in silence.

 

Good Friday, 3rd April 2015

In the Basilica of Holy Sepulcher

7.15 Celebration of the Passion of the Lord on Calvary

11.30 Way of the Cross from the I. Station (Omarije School) to the Holy Sepulchre with the Fransiscan fathers

20.10 "Funeral" Procession

 

Holy or Great Saturday, 4th April 2015

In the Basilica of the Holy Sepulcher

7.30 Easter Vigil

15.30 Entry and solemn procession

18.00 Evening prayer in front of the Holy Tomb

23.30 Pontifical celebration of the Liturgy of the Hours in front of the Holy Tomb presided by Custos of the Holy Land

 

Easter Sunday, 5th April 2015

Basilica of the Holy Sepulcher

7.30 Entry of the Latin Patriarch, H.B. Fouad Twal

8.00 Pontifical mass and solemn procession

17.00 Daily procession

 

Easter Monday, 6th April 2015

Emmaus, Qubeibeh - Franciscan Church

10.00 Pontifical mass celebrated by Fr. Pierbattista Pizzaballa, Custos of the Holy Land

14.30 Vespers and Eucharistic Adoration

 

Jerusalem - Basilica of the Holy Sepulcher

8.00 Solemn mass

17.00 Daily procession

 

Jerusalem - Emmaus walk on Easter Monday, 6th of April 2015.

 

- Departure at 6.00 a.m. from the Cenacle (Mount Zion);

- There is the possibility to join for half walk at Neve Illan between 12.00 p.m. and 1.00 p.m.

- Approximate arrival time at Emmaus at 4.00 p.m. The arrival time depends on the group.

 

- 17.00 Solemn mass celebrated by H.B. Fouad Twal, Latin Patriarch of Jerusalem

 

The Crusaders’ Church - Abu Gosh, St Anthony’s - Tel Aviv-Jaffa, St Peter’s Church - Tiberias are some of the other churches holding mass on Easter Sunday.

 

Protestants and Anglican Services:

 

At The Garden Tomb:

Good Friday, 3rd April 2015

9.00-10.00  Good Friday meditative service (English, Doors open 8.30)

10.00-17.30  Garden open all day for private prayer and meditation

(NO organized tour groups all day)

 

Holy or Great Saturday, 4th April 2015

8.30-15.30  Garden Open as normal with organized and private visits

 

Easter Sunday, 5th April 2015

6.30-7.30  Sunrise Resurrection Service (English, Doors open 6.00)

9.30-10.30  Resurrection Service (English, Doors open 9.00)

11.00-12.00  Resurrection Service (Scandinavian, Doors open 10.45)

Garden closed for the rest of the day

 

Easter Monday, 6th April 2015

 

8.30-17.30  Garden Tomb open as normal

 

Throughout the rest of the Easter period the Garden Tomb is open as normal:

Monday to Saturday 8.30-17.30 http://www.gardentomb.com/easter-2015

 

Further detailed information on Easter services and celebrations: http://www.cicts.org

 

Lutheran Church of the Redeemer